Facebook LIKE

Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Share on Google Plus Share on Tumblr

2002年8月7日

妞妞的鹿角




▲▽▲《原文版》封面圖‧來自日本網路書店▲▽▲  

內容簡介
星期四,妞妞醒來,發現頭上長出兩隻鹿角,
不管她走到那裡,都造成一股旋風。

多次榮獲凱迪大獎的繪本名家大衛.司摩,令人愛不釋手之作。
本書榮獲Reading Rainbow和Between The Lions好書推薦。

 
作者介紹
大衛.司摩美國知名圖畫書作家,曾多次榮獲凱迪克大獎。
出生於美國密西根州,大學就讀於底特律藝術學院,
Diego Rivera的壁畫對他深具影響。
曾多次在夏天前往印地安納州鄉下與祖父母同住,
使他對動物及鄉村生活有一份特殊的感情和喜愛,對日後的創作也有影響。
司摩在耶魯大學取得藝術碩士後,在大學教繪畫長達十四年之久,
後來由於校方刪減經費而失業,從此開始創作。
除了自寫自畫外,他有不少作品與妻子Sarah Stewart合作,
如《The Journey》、《小恩的秘密花園》、《愛書人黃茉莉》。
司摩擅長以水彩、鉛筆及粉蠟筆作畫,畫風柔和雋永,頗有特色。
 
 ▲▽▲內容簡介‧作者介紹‧來自金石堂網路書店▲▽▲
 
 

第一次看到《妞妞的鹿角》是看原文版, Lori即十分喜愛!
沒買的原因是,Lori個人不太喜歡『平裝版』的繪本…

而當時,
我有強烈的預感,
它,一定會有中文版
因,實在太讚了!

現證明Lori的等待是值得的!

星期四,
妞妞一早醒來,
發現她頭上多了兩隻角…
不是短短粗粗的牛角,
而是長長美美、充滿藝術感的鹿角!

啊!
妞妞驚慌失措嗎???
不!
她,
一樣穿衣,〈只是費了點功夫
一樣走出房間,〈只是要動點腦筋
下樓吃早餐。〈一樣從扶手上溜 ~ ~ ~ 下去
啊!
↑尖叫的是妞妞的媽媽…

而且…
她昏倒了!

接下來,
每個人對妞妞的鹿角反應個有不同
審慎檢查的醫生、
不置可否皺眉的校長、
開心宣佈:『 姊姊變成稀有迷你鹿 』的弟弟、
還有,
再次、不斷昏倒的媽媽…

大家對妞妞的鹿角,
也各有不同的利用
用來晾毛巾呀、
掛甜甜圈餵小鳥啦、
點上蠟燭製造氣氛囉…

不過,
大人們的「 欲蓋彌彰 」最是好笑…
〈居然想用帽子遮住妞妞的鹿角???〉

《大衛‧摩司》擅長用水彩、色鉛筆創作,
色彩淡雅、柔和;
畫風活潑、自然、生動,
因此,
看他的畫,
感覺好像是看停格的卡通般,
總會迫不及待翻看下一頁…
更會期待接下來
又有什麼樣兒異想天開的劇情?!

據說,
《大衛‧摩司》曾跟祖父母在鄉下生活過,
因此,
他對動物及鄉村生活有著一份特殊的感情和喜愛…
這點,
Lori覺得可由《妞妞的鹿角》中看出;
每頁都存在的各式各樣的花朵〈圖案〉、
狗兒、貓咪、小鳥無時無刻的相伴、
以及,
家人間濃濃的人情味與互動…

大家好像都比較注意《大衛‧摩司》幽默的那個部分;
Lori個人覺得,
他的作品,除了幽默,
其中《情感》的部分,
其實描繪的更為細膩…
或許,
應說他對各角色的刻劃,
更值得細細欣賞!

從《小恩的秘密花園》、
《愛書人黃茉莉》、
到《妞妞的鹿角》…
Lori始終被《大衛‧摩司》筆下的,
各個人物深深的吸引著…

因此,
建議大家,
看《大衛‧摩司》的作品,
可試著去 感覺
他筆下這些總有著鮮明性格的人物呦!

最後,
《大衛‧摩司》為結局製造了一個,
更令人驚奇的高潮喔…
星期五…妞妞身上多出了…??????

嗯…
其實,
Lori超喜愛《妞妞的鹿角》,
還存在著一個私人因素啦…
就跟這結局有關…
因,
據說,
Lori的前世,就是那隻動物呢!

是什麼動物???

好奇嗎?

不告訴你 喔呵呵呵呵!〈白鳥麗子式笑聲重現江湖…〉



◆◇◆ 好店友的回應 ~ 來自《餓葉》◆◇◆
 
前兩天剛在妳家訂了五本書      剛又在這裡發現<<妞妞的鹿角>>      怎麼妳介紹的繪本不但有料而且都那麼有趣呀?      妞妞的鹿角...      推翻了 [ 異類必然自卑 ] 的形象      不但讓小朋友學習肯定自己的價值      也讓我相信~~~      教育不是一味地大量複製...      而我更感興趣的是...      嘿~~~Lori的前世是什麼動物ㄚ?!




餓葉的BLOG 入境。過境。出境。





Lori的繪本私房話‧﹏‧﹡★
 
這本大衛‧摩司經典圖童書
無論故事或圖畫都充滿引人入勝的奇想
讓大小讀者領略了不一樣的人生與
絕妙的滑稽幽默
----------------------Childrens Literature書評
 
作者大衛‧摩司淋漓盡致發揮了
與生俱來的幽默感
---------------------- School Library Journal 書評
 

Lori幫忙選繪本‧﹏﹤﹡◆
 
◇童書繪本‧有注音
 
◇內容走向:
 幽默有趣
 ~
 天馬行空的奇想
 ~
 自然生動的‧圖畫魔力
 
◇適合對象:
 約2歲以上的孩子
 ~
 喜歡《瘋狂星期二》的人
 ~
 缺少想像力的人
 ~
 不相信自己會愛上繪本的人
 ~
 還不認識《大衛‧摩司》的人
 ~
 已經認識《大衛‧摩司》的人
 ~
 常常大驚小怪的人
 或是~
 動不動就尖叫的人
 

******  Lori080702 ******
 
           Lori謝謝您的閱讀。
 



沒有留言:

張貼留言