過季盒玩帶來的好運

昨天去買菜，
在等停車卡消磁時看到櫃檯上放著萬聖節的過季盒玩...
看看覺得可愛，
便挑個最重的...
希望是最可愛的萬聖節蛋糕！

結果...
↓卻出現這組‧‧‧↓

這...
不是萬聖節的盒玩嗎？
怎麼出現了小白象跟蓮花？？？


但看到這隻超可愛的小白象，
還是心情大好！

記得有人說大象是幸運的象徵，
白象更是！

所以我就去買刮刮樂...
連續好多次刮刮樂都摃龜的我...
居然就中了！

果然果然，
LUCKY到來囉！

↓小白象正式命名為。。。LUCKY。。。↓

您，
看到LUCKY了嗎？

恭喜，您也出運了！

來，
大喊 『 厚~ KEY~ 』啦！

↓今天才教牠的新把戲，馬上就會了！...真是聰慧！↓

↓ㄟ...有附繪本耶！↓



大家請隨便坐。

Lori用我的破日文翻譯大意： 〈翻錯不負任何責任。〉

話說...
在童話國的村莊盡頭有座蓮花池，
阿恰家開的糕餅店就在旁邊。

阿恰雖然是個好人，
因店在村子盡頭，生意始終不好！
但阿恰對由雙親傳下的糕餅店卻是十分珍惜！

有天晚上，
阿恰夢見一隻小白象，
這隻小白象居然要吃蓮花池的蓮花。
阿恰便跟小白象說：
你為什麼要吃這麼美的蓮花？
我用美味的糕點來代替吧！

第2天早上，
阿恰忘不了這個夢，
便真的作出蓮花樣式的糕點放在店頭一起賣。

這一賣，大受歡迎，
阿恰的店也得以起死回生。

阿恰當晚又夢見那隻小白象，
它原來是釋迦牟尼佛派來的使者。

之後，
阿恰便不會忘記，
每日都在家前的蓮花池邊供上蓮花型的糕點。

嗯嗯，
很不錯的故事吧？！

可是...
這跟...萬聖節到底有何關係？！
懂日本人的人可否再為我解惑？！

再者，
什麼？？？
我的LUCKY居然是釋迦牟尼佛的使者？？？

而我，
還去買刮刮樂？！

還好還好，
那是公益彩卷...
中的錢，就捐出去吧！

我要像阿恰一樣當個好人，
認真工作，
神明也會保佑我工作順利、賺到錢的！

沒想到...
一個過季盒玩...
不僅為Lori帶來好運‧‧‧
更為我帶來啟發。。。


說好話、做好事...都不如存好心！